Vistas a la página totales

martes, 5 de octubre de 2021

A natureza dessas formigas não resistiu a uma viagem de mais de 10 horas de estrada, acho que o frio da montanha as matou, o frio e o estresse foram demais para esses insetos.

As formigas na selva e minha viagem de volta a Lima.

  A primeira vez que viajei para a selva, especificamente para a selva alta, foi no verão do hemisfério sul de 1983, o destino daquela viagem era Huancavelica, fiquei surpreso ao ver formigas maiores do que as que costumava ver em Lima. Vi mariposas e caracóis muito maiores que em Lima. Quando voltei para Lima, levei algumas formigas grandes comigo, mas morreram no caminho.


A natureza dessas formigas não resistiu a uma viagem de mais de 10 horas de estrada, acho que o frio da montanha as matou, o frio e o estresse foram demais para esses insetos.


Somente os humanos estão preparados para viagens relativamente longas, frias e estressantes. 

// 

Hormigas en la selva y mi viaje de regreso a Lima.

   La primera vez que viajé a la selva, específicamente a la selva alta, fue en el verano del hemisferio sur de 1983, el destino de ese viaje fue Huancavelica, me sorprendió ver hormigas más grandes que las que solía ver en Lima. Vi polillas y caracoles mucho más grandes que en Lima. Cuando regresé a Lima, me llevé algunas hormigas grandes, pero murieron en el camino.


La naturaleza de estas hormigas no resistió un viaje de más de 10 horas en la carretera, creo que el frío de la montaña las mató, el frío y el estrés fueron demasiado para estos insectos.


Solo los humanos están preparados para viajes relativamente largos, fríos y estresantes.

Only humans are prepared for those relatively long, cold, and stressful journeys.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.